Didn't the people who created the site tell you that? it's very simple. The information is on the right side of the screen. There must be a suitable icon. But when creating a site, you could simplify the task and use a special program to make it so that you can track site visits in a separate tab. This is how I designed my site. I turned to magento custom development who helped me create the perfect website for users. It is very functional and convenient. And it has a great interface. I advise you not to hesitate and ask for help from them they will answer all your questions.